Постинг
12.07.2013 12:30 -
I Who Have Nothing
I, I who have nothing
I, I who have no one
Must watch you go dancing by
Wrapped in the arms of somebody else
Аз, аз, който нямам нищо!
Аз, аз, който си нямам никого!
Обожавам те и искам да е така.
Аз съм просто никой и няма какво да ти дам, но
Обичам те!
Той, той ти купува диаманти.
Ярки, искрящи диаманти.
Но, повярвай ми, скъпа, когато казвам,
че той може да ти даде света,
но никога няма да те обича по начина,
по който аз те обичам.
Той може да те заведе, където поиска,
в невероятни клубове и ресторанти,
които аз мога само да гледам отвън,
с нос, притиснат в стъклото на прозореца.
Аз, аз, който нямам нищо!
Аз, аз, който си нямам никого!
Трябва да наблюдавам как танцуваш,
обгърната от ръцете на друг,
докато, скъпа, аз съм този,
който те обича.
Обичам те, обичам те!
Да, така е.
Обичам те...
О, да..
Обичам те!
I, I who have no one
Must watch you go dancing by
Wrapped in the arms of somebody else
Аз, аз, който нямам нищо!
Аз, аз, който си нямам никого!
Обожавам те и искам да е така.
Аз съм просто никой и няма какво да ти дам, но
Обичам те!
Той, той ти купува диаманти.
Ярки, искрящи диаманти.
Но, повярвай ми, скъпа, когато казвам,
че той може да ти даде света,
но никога няма да те обича по начина,
по който аз те обичам.
Той може да те заведе, където поиска,
в невероятни клубове и ресторанти,
които аз мога само да гледам отвън,
с нос, притиснат в стъклото на прозореца.
Аз, аз, който нямам нищо!
Аз, аз, който си нямам никого!
Трябва да наблюдавам как танцуваш,
обгърната от ръцете на друг,
докато, скъпа, аз съм този,
който те обича.
Обичам те, обичам те!
Да, така е.
Обичам те...
О, да..
Обичам те!
Einige grоеssere Verluste im Zusammenhan...
ТАКА СЪМ СЕ РАЗМИСЛИЛА СЛЕД 2ч- БЛИЗО ОБ...
Как е възможно това?
ТАКА СЪМ СЕ РАЗМИСЛИЛА СЛЕД 2ч- БЛИЗО ОБ...
Как е възможно това?
Ако имаш обич- имаш всичко !!!!!
цитирай-раздиращо чувство, изпято с много мъка и искреност. Музикална романтика на Джо! Браво. Интригуващо......
цитирайКогато имаш любов не се нуждаеш от нищо друго. Когато нямаш любов нищо не е достатъчно
------------------------
Когато имаш любов,няма значение какво друго нямаш,когато нямаш любов,няма значение какво друго имаш
Не съм сигурна чия беше тази мисъл и кой от двата варианта е по-близо до оригинала, но ми се стори подходящ отговор на вашите коментари
цитирай------------------------
Когато имаш любов,няма значение какво друго нямаш,когато нямаш любов,няма значение какво друго имаш
Не съм сигурна чия беше тази мисъл и кой от двата варианта е по-близо до оригинала, но ми се стори подходящ отговор на вашите коментари
Търсене
За този блог
Гласове: 5980